Άγγελος που παίζει βιολί

Ο άγγελος που παίζει βιολί πέρασε στη δυτική εικονογραφία μέσα από τις μεγάλες ζωγραφικές του Καραβάτζο — με αξεπέραστο παράδειγμα την «Ανάπαυση στη φυγή στην Αίγυπτο», όπου ο άγγελος στέκει ανάμεσα στον Ιωσήφ και την κοιμώμενη Αγία Οικογένεια παίζοντας μακρά, ήπια μελωδία από φύλλο μουσικής. Μέχρι τον δέκατο έβδομο αιώνα το βιολί είχε γίνει το αγαπημένο έγχορδο όργανο των θρησκευτικών ζωγράφων χάρη στην ικανότητά του για την πιο θρηνητική μελωδική γραμμή. Το να φανταζόμαστε την ουράνια χορωδία στο βιολί σημαίνει να φανταζόμαστε τον παράδεισο να τραγουδά όχι σε μαζικό όγκο αλλά σε μοναδικές, τρυφερές φωνές.